启海惯用语集锦(一)

2008年第1期

【字体:


  在口语中,有一种以固定词组的形式出现的、具有特定含义的词语,如“走后门”“钻空子”“炒鱿鱼”等,被称为惯用语。所谓有特定含义,就是说,其含义不是它的字面意义,而被赋予了约定俗成的比喻义、借代义或其他引申义。比如说“xx被老板炒了鱿鱼”,决不是说,xx被老板做了下酒菜,而是“被开除”的意思。假如说:“今天酒席上有炒鱿鱼”,那么“炒鱿鱼”就决不能看成惯用语。

  惯用语具有生动形象、活泼风趣和大众化的特点。恰当使用惯用语,能增强语言的表现力。作为汉语方言一支的启海话(俗称“沙地话”),除了使用普通话中的惯用语之外,还有相当数量的特有的、富有“沙地”特色的惯用语,如“黄鲢头 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 沙地杂志社 Copyright◎1997-2018

技术支持,电子版全球营销龙源

互联网出版许可证:新出网证(京)字066号

京公海网安备110108001919

电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证060024